兼职英语翻译

发布时间:2006-05-10       浏览次数:860       文章来源:

自大学毕业以来,一直从 事英语专职和兼职翻译工作。2年英语翻译经历,累计翻译量在15万字以上。主要熟悉的领域为:生物制药,外贸、财经,合同类。 能按时,保质完成翻译任务。 每天可做翻译时间在8小时以上,日翻译量在2500-4500。 期望兼职报酬: 英译中 50-70。 中译英 60-80 (专业性 强或加急件适当增加) 主要翻译作品有: 翻译了美国鱼油CRN标准,HPLC西洋参皂甙检测方法,生产工 艺和生产记录等。同时,也在成 都一翻译公司做兼职英语翻译主要作品有《纳斯达 克股票市场挂牌申请》、《新加坡 证券交易所招股说明》、《室内空 调调节器使用说明》、财政部颁发的《会计电算化管理办法》,《李安电影中性别形象》,公司对外宣传手册,若干外贸函电合同等。累计翻译量在15万字以上。具备了 较为丰 富的翻译实践经验。对技术 文件的处理和翻译较为熟练。 职业能力: ◆ 基本技能:具备较高听、说、读、写和译的能力 ◆ 标准测试:国家大学英语四、六级; 高等学 校英语专业四级 ◆ 较为丰 富的翻译实践经验,能流畅进行英汉互译 ◆ 翻译速度:300-500字/小时;另:有条件在线翻译,随到随译。 ◆ 熟悉领域:医药,外贸、财经类, 文学,新闻,广告。 联系方式:QQ:43726387, MSN: danelzxp@hotmail.com Mail: danelxp@163.com
友情链接:    合法彩票网   掘金彩票网   快彩   k8彩票专业平台   k8彩票网怎么代理